Numériser soi-même son Mini DV
Ils sont là, les vieux trésors cinématographiques d'autrefois. Sur les bonnes vieilles cassettes MiniDV.
Le MiniDV était autrefois le rêve de tout cinéaste amateur : petit, compact, numérique. Une qualité de pointe. Malheureusement, le temps n'épargne pas les cassettes MiniDV.
La solution : les numériser. Mais quel est le bon procédé ? De quels appareils ai-je besoin, quel logiciel est utile ? Cet article donne un aperçu et compare les différents procédés.
Faites numériser vos MiniDV maintenant !
Nous sommes vos experts pour la numérisation de MiniDV. N'hésitez pas à nous contacter et à nous envoyer ensuite vos films. Nous nous occupons du reste pour que vous n'ayez pas de travail !
Téléphone : 02247 915 90 18
E-mail : info(at)film-retter.de
La caméra fonctionne-t-elle toujours ?
Tous ces procédés ont un point commun : vous obtiendrez les meilleurs résultats en lisant les bandes MiniDV avec la caméra avec laquelle vous les avez enregistrées. Les têtes et les bandes se sont pour ainsi dire "adaptées les unes aux autres" et vous obtenez ainsi le meilleur résultat.
Il arrive parfois que la tête vidéo de la caméra soit déréglée - dans ce cas, la seule façon de numériser les bandes est de "dérégler" également une caméra.
Si l'appareil photo n'existe plus du tout, vous pouvez essayer d'acheter un exemplaire d'occasion ou même un enregistreur aux enchères sur eBay. Les vendeurs privés y proposent les anciens appareils dont ils n'ont plus besoin. En règle générale, ces appareils sont toutefois vendus sans garantie ("garantie"), de sorte que vous ne saurez ce que vous avez reçu qu'après avoir ouvert le paquet.
Voie n° 1 : numérisation via la prise FireWire
Sur les cassettes Mini-DV, les films étaient stockés numériquement - il s'agit donc quasiment d'une bande de données. Les caméras et les enregistreurs avaient donc, en plus des sorties analogiques habituelles comme Cinch ou S-VHS (Y/C), une sortie numérique appelée FireWire ("fil de feu").
Cette interface permet d'accéder à "l'original numérique" - on obtient donc les films dans la meilleure qualité possible, sans qu'il y ait de pertes de conversion. Ceux qui accordaient déjà une grande importance à la qualité à l'époque devraient donc sauver leurs films à l'ère numérique via cette interface.
Comment obtenir le FireWire dans le PC ?
Tous les PC ne sont pas équipés en standard d'une interface FireWire permettant d'importer les films. Il faut donc trouver une connexion FireWire.
Pour les PC fixes, on peut acheter des cartes FireWire. Il est important de savoir de quels "slots", c'est-à-dire de quels emplacements, dispose son propre PC. Nous avons illustré ici les types de slots les plus courants afin que vous puissiez reconnaître la carte dont vous avez besoin :
Vous reconnaissez les anciens slots PCI par un slot plus long.
Voici un lien vers une carte PCI FireWire sur Amazon : https://www.amazon.de/CERRXIAN-Firewire-Adapter-Controller-Desktop/dp/B08GWSK89T
Les slots PCI Express les plus récents sont nettement plus courts.
Voici un lien vers une carte PCI Express FireWire sur Amazon : https://www.amazon.de/Donkey-Express-Firewire-Adapter-Treiber/dp/B09SZ88KZG
Prises et câbles MiniDV
Il existe deux types de prises FireWire : les petites prises à quatre pôles, que l'on trouve généralement sur les caméras elles-mêmes, et les prises plus grandes à six pôles. Souvent, les cartes disposent des deux types de prises. Les grandes prises sont simplement plus robustes, il n'y a pas de différence fonctionnelle.
Vous avez donc besoin d'un câble de raccordement avec une prise à quatre pôles d'un côté et une prise à quatre ou six pôles de l'autre côté, selon l'équipement de votre carte :
www.amazon.de/InLine-34642-InLine%C2%AE-FireWire-Kabel/dp/B000TFZKLK
www.amazon.de/DCR-HC27E-Digitalcamcorder-Firewire-4-polig-i-link/dp/B006OZB5RW
Inconvénients
L'inconvénient de l'enregistrement via la carte FireWire est le suivant : les films sont enregistrés sur votre disque dur dans leur version numérique originale. Ce format s'appelle DV-AVI. Bien que la qualité d'enregistrement dans ce format soit la meilleure (parce qu'il s'agit de l'original numérique), ce format n'est pas compatible avec les appareils de sortie courants (téléviseur à écran plat, tablette ou smartphone).
Il faut donc, dans une étape ultérieure, convertir (transcoder) le film dans un format facilement lisible, généralement le MPEG-4.
Il ne faut pas non plus sous-estimer la taille des fichiers : Une cassette MiniDV de 60 minutes occupe environ 13 gigaoctets d'espace sur le disque dur au format DV-Avi.
Voie n° 2 : numérisation via RCA ou S-Vidéo
Tant les caméras que les enregistreurs disposent également de sorties analogiques, le plus souvent via des prises RCA et S-Vidéo, les prises S-Vidéo offrant toutefois une qualité nettement supérieure.
Pour obtenir un signal analogique sur un PC, il faut utiliser une carte d'acquisition vidéo, un petit boîtier généralement connecté via le port USB. Celui-ci numérise généralement le signal MiniDV directement sur le PC sous forme de fichier MPEG-4.
Avantage : on s'épargne la conversion finale du fichier DV-AVI en MPEG4. Inconvénient : la nouvelle compression entraîne une légère perte de qualité, mais celle-ci est à peine visible à l'œil nu.
Quelle est la bonne voie ?
Si vous accordez une grande importance à la qualité et que vous souhaitez effectuer de nombreux traitements sur votre matériel, nous vous recommandons de transférer les cassettes MiniDV sur le PC via FireWire. S'il s'agit d'une simple numérisation "pour voir", un grabber vidéo suffit.
Nous numérisons les MiniDV !
Contactez-nous et nous ferons le travail à votre place.
Téléphone : 02247 915 90 18
E-mail : info(at)film-retter.de
| VirtualDub | Magix Video Deluxe | Adobe Premiere | |
|---|---|---|---|
| Découpage précis | Oui | Oui | Oui |
| Post-sonorisation | Oui | Oui | Oui |
| Suppression du bruit | Oui | Oui | Oui |
| Effets | Non | Oui | Oui |
| Fondu enchaîné | Non | Oui | Oui |
| Enregistrement automatique | Non | Oui | Oui |
| Langues | Anglais | Allemand | Allemand |
| Traiter des projets à plusieurs | Non | Non | Oui |
| Assistance | Téléphone, système de tickets | ||
| Création de DVD | Non | Oui | Non |
| Windows | Oui | Oui | Oui |
| Mac | Non | Non | Oui |
| Prix | gratuit | 69,99 € | Abonnement : 23,79 € / mois |
Séparation automatique des scènes
Lorsque l'on souhaite poursuivre le traitement d'un film numérisé, un travail très fatigant nous attend souvent : La séparation des scènes.
L'ensemble de la bande est disponible sous la forme d'un fichier unique - quasiment "d'un seul tenant". Si vous souhaitez maintenant regrouper des scènes individuelles, vous devez découper manuellement ce long fichier en scènes individuelles. C'est ici qu'intervient un avantage important du MiniDV : le timecode. En plus de l'image, l'heure à laquelle la scène a été tournée est quasiment enregistrée. Si vous numérisez vos films via l'interface FireWire, cette information est également transmise et le PC peut enregistrer automatiquement chaque scène dans un fichier séparé.
Des programmes comme Magix peuvent également effectuer une telle reconnaissance des scènes après coup en analysant les images. Cependant, ce type de reconnaissance de scènes est sujet à des erreurs et peut entraîner une mauvaise séparation des scènes. La reconnaissance des scènes à l'aide du timecode est nettement plus propre et plus stable.
LongPlay
L'inconvénient : la sensibilité aux perturbations a également doublé. Le cas échéant, la durée de jeu plus longue s'achetait donc au prix d'une qualité moindre. De plus, le mode LongPlay n'était pas standardisé. Une cassette LongPlay enregistrée sur une caméra SONY ne pouvait donc pas nécessairement être lue sur un enregistreur JVC.
Contactez-nous dès maintenant :
Téléphone : 02247 915 90 18
E-mail : info(at)film-retter.de